logo
People with visual impairment
українська
  • українська
  • англійська
  • російська
  • азербайджанський
  • албанський
  • амхарська
  • арабська
  • вірменський
  • африкаанс
  • баскська
  • білоруський
  • бенгальський
  • бірманський
  • болгарська
  • боснійський
  • валлійський
  • угорський
  • в'єтнамський
  • гавайський
  • галісійська
  • грецький
  • грузинський
  • гуджараті
  • датський
  • зулу
  • іврит
  • ігбо
  • ідиш
  • індонезійська
  • ірландський
  • ісландський
  • іспанська
  • італійська
  • йоруба
  • казахський
  • каннада
  • каталанська
  • киргизький
  • китайський (традиційний)
  • китайський (спрощений)
  • корейський
  • корсиканська
  • креольський (Гаити)
  • курманджі
  • кхмерский
  • Кхоса
  • лаоський
  • латинський
  • латиська
  • литовський
  • люксембурзький
  • македонський
  • малагасійська
  • малайський
  • малаялам
  • мальтійський
  • маорі
  • маратхі
  • монгольський
  • німецький
  • непальська
  • нідерландський
  • норвезький
  • орія
  • панджабі
  • перський
  • польський
  • португальська
  • пушту
  • руанда
  • румунський
  • Самоа
  • себуанська
  • сербський
  • сесото
  • сингальский
  • синдхи
  • словацький
  • словенський
  • сомалійський
  • суахілі
  • суданський
  • таджицький
  • тайський
  • тамільська
  • татарський
  • телугу
  • турецька
  • туркменський
  • узбецький
  • уйгурська
  • урду
  • філіппінський
  • фінський
  • французький
  • фризька
  • хауса
  • хінді
  • хмонг
  • хорватський
  • чева
  • чеська
  • шведський
  • шона
  • шотландський (гэльский)
  • есперанто
  • естонський
  • яванський
  • японський

Foreign affairs

Features of the world

Portugal

Features of the country

Історія співпраці

Політичний діалог

Основні контакти на найвищому та вищому рівнях:

13-16 квітня 1998 р. – державний візит Президента Португалії Ж. Сампайо в Україну;

25-27 жовтня 2000 р. – державний візит Президента України Л.Д. Кучми до Португальської Республіки;

20-23 квітня 2008 р.  – офіційний візит Голови Верховної Ради України А.П. Яценюка до Португальської Республіки.

23-24 червня 2008 р.  – офіційний візит Президента України В.А. Ющенка до Португальської Республіки;

16 січня 2017 р. – офіційний візит Міністра оборони України С. Полторака до Португалії.

7-8 липня 2017 р. – робочий візит  Віце-прем’єр-міністра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України І. Климпуш-Цинцадзе.

17-18 грудня 2017 р. – офіційний візит Президента України П.О. Порошенка до Португальської Республіки.

3-4 квітня 2018 р. – офіційний візит Міністра національної оборони Португалії Ж. Азереду Лопеша в Україну.

12-14 вересня 2018 р. – робочий візит Першого віце-прем’єр-міністра України - Міністра економічного розвитку і торгівлі С.І. Кубіва до Португалії.

Торговельно-економічні відносини

Основними статтями українського експорту до Португалії традиційно залишаються продукти сільського господарства (66% від загального експорту).

Товарна структура експорту: зернові культури (44,9%), насіння і плоди олійних рослин (19,1%), жири та олії тваринного або рослинного походження (2,1%).

Товарна структура імпорту: електричні машини (21,8% від загального імпорту), котли, машини (12%), корок та вироби з нього (9%), взуття (7,5%), вироби з чорних металів (6%), одяг, трикотажні вироби (5,1%), кава, чай (2,8%), алкогольні і безалкогольні напої, оцет (2,5%), пластмаси, полімерні матеріали (2,4%), молоко та молочні продукти, яйця птиці (1,7%), фармацевтична продукція (1,4%).

Культурно-гуманітарне співробітництво

Культурно-гуманітарне співробітництво між Україною та Португалією базується на положеннях Угоди між Україною і Португалією про співробітництво в галузі освіти, культури, науки, технологій, молоді, спорту та засобів масової інформації від 05 грудня 2001 р., а також низці протоколів та угод, укладених між вищими навчальними закладами країн.

Існуюча нормативно-правова база дозволяє здійснювати ефективний та всебічний розвиток усіх напрямів двостороннього гуманітарного співробітництва, що сприяє активному представленню традицій, історії та культурної спадщини України в Португалії. Португальська аудиторія демонструє значний інтерес до культурно-мистецьких заходів, які проводяться Посольством України.

Українська громада відіграє важливу роль у популяризації української культури та історії в Португалії.

Окрема увага приділяється підвищенню обізнаності в Португалії щодо Голодомору 1932-1933 рр. в Україні. 3 березня 2017 р. Асамблея Республіки прийняла дві резолюції щодо визнання Голодомору 1932-1933 років геноцидом в Україні та вшанування пам'яті жертв цієї трагедії.

Особливості країни

1. Майже половина населення Португалії проживає у двох містах: Лісабоні і Порту.

2. Лісабон є одним з найстаріших міст світу. Місто на сотні років старше Лондона, Парижа і навіть Рима. Лісабон старше Риму на чотири століття. Це фактично друга найстарша столиця Європи після Афін. Вважається, що він був заснований фінікійцями приблизно в XII столітті до н. е.

3. У Лісабоні досі працює найстаріший у світі книжковий магазин, який почав обслуговувати покупців ще в 1732 році.

Корисна інформація

Посольство України в Португальській Республіці

Адреса:      Avenida das Descobertas, nº18 - Restelo 1400-092 Lisboa - Portugal

телефон:     +351-213-01-00-43

Факс:          +351-213-01-00-59

Е-mail:       emb_pt@mfa.gov.ua

Графік роботи: пн - пт 09:00 - 18:00

Посольство Португальської Республіки в Україні

Адреса:      01910, м.Київ, вул.І.Федорова, 12, 4-й поверх, офіс 8

Телефон:    (+38 044) 287-58-61

Факс:          (+38 044) 230-26-25

E-mail:       kiev@mne.pt

Web:           http://www.kiev.embaixadaportugal.mne.pt/

Графік роботи: понеділок-п’ятниця 09.00–13.00, 14.30–17.00

National holidays of the country

День Португалії, Камоеша та португальських спільнот 10 June
Portugal Portugal

День Португалії, Камоеша та португальських спільнот

Country: Portugal When: 10.06.2022-10.06.2022 Where : Not indicated Watch on maps

Country-related events

30-та річниця встановлення дипломатичних відносин між Україною та Португальською Республікою 27 January
Portugal Portugal

30-та річниця встановлення дипломатичних відносин між Україною та Португальською Республікою